Вы находитесь здесь:Главная/Полезные советы/Учим английские слова с помощью ассоциаций

Учим английские слова с помощью ассоциаций

12 мая 2015
Оцените материал
(1 Голосовать)
Прочитано 5513 раз

Причиной возникновения метода фонетических ассоциаций послужило то, что в разных языках мира существуют слова или части слов, которые по звучанию идентичны, однако по значению разные. Выучить английский с помощью ассоциаций хотят многие, однако большинство из учащихся даже не подозревают, что и раньше использовали такой подход.

Суть метода

АнглийскийМетод звуковых ассоциаций заключается в том, что к изучаемому иностранному слове с целью упрощения его запоминания подбирается созвучное, то есть такое, звучание которого на родном языке или другом иностранном, но хорошо знакомом языке очень похоже.

Затем составляется небольшой сюжет из перевода и слова-созвучия. К примеру, к английскому слову look - «смотреть» созвучным будет русское слово «лук», а сюжет можно так составить: "Когда режу ЛУК, не могу СМОТРЕТЬ".

Составляя сюжет, необходимо учитывать, что оба рассматриваемые слова должны оказаться как бы в одной связке, а не быть оторванными друг от друга.

Особенности метода

Метод ассоциаций позволяет запомнить за один присест достаточно много слов. Но самое главное – вы сможете избавиться от бесконечного количества повторений запоминаемых слов, так как, чтобы запомнить то или иное слово, достаточно всего один раз подобрать к нему созвучное и составить сюжет.

Каким должно быть созвучное слово

Важно отметить, что созвучное слово не обязательно должно совпадать с запоминаемым английским: главное, чтобы оно было своеобразным ключом, услышав который, наша память сразу же подсказывает необходимое слово.

Однако ключом слово сможет стать, только если составленный сюжет будет так построен, что актуализация созвучного слова будет влечь за собой вспоминание английского, и наоборот.

Значение повторения запоминаемых пар слов

Изучение английского языка с помощью ассоциаций подразумевает, что все запоминаемые слова, также как и созвучные им, произносятся вслух несколько раз.

Делать это необходимо для того, чтобы в памяти естественным ходом было запечатлено, чем изучаемое английское слово отличается от слова-созвучия, и что в них общего. В большинстве случаев для этого достаточно проговорить пару слов 2-3 раза.

Плюсы записывания

АлфавитМногие при изучении каждое запоминаемое слово, созвучное к нему и сюжет записывают на бумаге. Если вам такой подход будет удобен, не поленитесь на письме выделять английское слово, перевод к нему и ту часть созвучного слова, которая у вас и ассоциируется с запоминаемым.

Причем не важно, где вы будете записывать: на листике бумаги или печатать на компьютере. Любые выделения будут способствовать лучшему запоминанию английских слов за счет того, что будет происходить взаимодействие слуховой и зрительной памяти.

Подбор нескольких созвучных слов

Очень часто при запоминании английского слова нужно подбирать не одно, а два созвучных слова. Вызвано это в большинстве случаев тем, что изучаемое слово достаточно длинное, а в хорошо известном языке похожего к нему нет. В таких случаях английское слово необходимо разбить на отдельные части, к каждой из которых и подбирать созвучное.  

Важно учесть, что при таком подходе слова-созвучия должны быть максимально короткими, и с запоминаемым словом иметь как можно больше общих звуков. К примеру, английское слово NAPKIN (нэпкин) – «салфетка» может иметь два созвучных слова: "НЕПтун" (или "Н.Э.П.", или "НЕПоседа") и КИНул., а сюжет можно составить так: "НЕПтун КИНул в меня САЛФЕТКУ".

Подбирая несколько созвучных слов и составляя по ним сюжет, необходимо помнить: все они должны входить в предложение в той же последовательности, что и их ассоциированные части в запоминаемом английском слове, причем между словами-созвучиями не должно быть никаких слов.

Преувеличение ассоциаций

Отличным приемом при обучении по методу ассоциаций является оживление описываемого в сюжете, то есть при его составлении и запоминании вы мысленно будете его преувеличивать, создавая в воображении картинку происходящего.

Обратимся к выше приведенному примеру о НЕПтуне и САЛФЕТКЕ: мысленно представьте себе, что он кинул огромную салфетку, которая накрыла вас с головой. Не нужно бояться фантазировать, более того, чем ярче и необычнее будут ваши сюжеты, тем лучше они будут запоминаться.

Что нужно учесть при подборе ассоциаций

Легкое изучение языкаСледует отметить, что рассматриваемый метод не зря называется методом звуковых или фонетических ассоциаций. Изучая английский язык с его помощью, нужно подбирать ассоциации не к написанию слов, а именно к их звучанию, так как во многих языках написание и звучание слов довольно сильно отличаются.

Поэтому, прежде чем начать подбирать созвучные слова, убедитесь, что запоминаемое английское слово вы произносите правильно.

Возможности метода

О том, как выучить английский с помощью ассоциаций, говорить можно очень много, однако необходимо отметить, что такой подход особо полезен в условиях нехватки времени: при подготовке к туристической поездке, экзамену или командировке, то есть практически в любой ситуации, когда за очень короткое время нужно выучить как можно больше английских слов.

С помощью данного метода в день запомнить 30-50 слов не составит труда, что, согласитесь, очень даже неплохо.

Важная особенность данного метода в том, что можно практически полностью избежать утомительной зубрежки. Кроме того, при желании вы можете превратить процесс запоминания английских слов по данной методике в творческое увлекательное занятие, с помощью которого будете одновременно и язык учить, и память развивать.

Как ассоциации помогают вспомнить английские слова: Видео

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

загрузка...
загрузка...
Карта сайта Google+ Яндекс.Метрика